Genesis 34:8 (Brenton): And Hamor spoke to them, saying, Shechem my son has chosen in his heart your daughter; give her therefore to him for a wife,
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 34:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- Εμμωρ emmor Hemmōr noun, Nom Sing Masc G20933
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- Συχεμ suchem Shechem Shechem noun, Nom Sing Masc G4966
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- προείλατο proeilato propose, purpose verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4255
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ψυχῇ psuche heart the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- δότε dote give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1325
- οὖν oun therefore therefore, then particle G3767
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.