Genesis 33:10 (Brenton): And Jacob said, If I have found grace in thy sight, receive the gifts through my hands; therefore have I seen thy face, as if anyone should see the face of God, and thou shalt be well pleased with me.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 33:10
10
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- εἰ ei If if conjunction G1487
- εὕρηκα heureka found find verb, Perf Act Ind 1st Sing G2147
- χάριν charin grace grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
- ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- δέξαι dexai receive take, receive verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1209
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δῶρα dora gifts a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
- διὰ dia through through, on account of preposition G1223
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐμῶν emon mine adjective, Gen Plur Masc G1699
- χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
- ἕνεκεν heneken for the sake of, on account of preposition G1752
- τούτου toutou this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
- εἶδον eidon seen see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἄν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- τις tis anyone any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- ἴδοι idoi see know, remember verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1492
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐδοκήσεις eudokeseis be am resolved, well-pleased verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2106
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.