Genesis 33:11 (Brenton): Receive my blessings, which I have brought thee, because God has had mercy on me, and I have all things; and he constrained him, and he took them.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 33:11
11
- λαβὲ labe Receive receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- εὐλογίας eulogias blessings adulation, praise noun, Acc Plur Fem G2129
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- ἤνεγκά enenka brought carry, bear verb, Aor Act Ind 1st Sing G5342
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἠλέησέν eleesen had pity, have mercy on verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1653
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστιν estin have am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβιάσατο ebiasato use force, violence verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G971
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben Receive receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.