Genesis 30:26 (Brenton): Restore my wives and my children, for whom I have served thee, that I may depart, for thou knowest the service wherewith I have served thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 30:26
26
- ἀπόδος apodos Restore give back, return verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G591
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γυναῖκάς gunaikas wives a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- παιδία paidia children a little child, an infant noun, Acc Plur Neut G3813
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- δεδούλευκά dedouleuka served am a slave, am subject to verb, Perf Act Ind 1st Sing G1398
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- ἀπέλθω apeltho depart come or go away from, depart verb, Aor Act Subj 1st Sing G565
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- γὰρ gar for for particle G1063
- γινώσκεις ginoskeis knowest come to know, learn verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1097
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δουλείαν douleian slavery, bondage noun, Acc Sing Fem G1397
- ἣν hen whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- δεδούλευκά dedouleuka served am a slave, am subject to verb, Perf Act Ind 1st Sing G1398
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.