Genesis 30:27 (Brenton): And Laban said to him, If I have found grace in thy sight, I would augur well, for the Lord has blessed me at thy coming in.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 30:27
27
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Λαβαν laban Laban Laban noun, Nom Sing Masc G18017
- εἰ ei If if conjunction G1487
- εὗρον heuron found find verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2147
- χάριν charin grace grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
- ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οἰωνισάμην oionisamen take bird omens verb, Aor Mid Ind 1st Sing G18023
- ἄν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- εὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- γάρ gar for for particle G1063
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- σῇ se thy yours, thy adjective, Dat Sing Fem G4674
- εἰσόδῳ eisodo entering, entrance noun, Dat Sing Fem G1529
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.