Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 30:15 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 30:15, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 30 in the reader All of Genesis

Genesis 30:15 (Brenton): And Leah said, Is it not enough for thee that thou hast taken my husband, wilt thou also take my son’s mandrakes? And Rachel said, Not so: let him lie with thee tonight for thy son’s mandrakes.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 30:15

15
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Λεια leia Leia noun, Nom Sing Fem G17768
  4. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  5. ἱκανόν hikanon sufficient, worthy adjective, Nom Sing Neut G2425
  6. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  7. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  8. ἔλαβες elabes taken receive, take verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2983
  9. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. ἄνδρα andra husband a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  11. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  12. μὴ me Not not, lest adverb G3361
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. μανδραγόρας mandragoras mandrake noun, Acc Plur Masc G17780
  16. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. υἱοῦ huiou son's a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
  20. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  21. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  22. Ραχηλ rachel Rachel Rachel noun, Nom Sing Fem G4478
  23. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  24. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  25. κοιμηθήτω koimetheto Is fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G2837
  26. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  27. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  28. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  29. νύκτα nukta the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
  30. ταύτην tauten him this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  31. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  32. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  33. μανδραγορῶν mandragoron mandrake noun, Gen Plur Masc G17798
  34. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  35. υἱοῦ huiou son's a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  36. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further