Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 23:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 23:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 23:8 (Brenton): And Abraham spoke to them, saying, If ye have it in your mind that I should bury my dead out of my sight, hearken to me, and speak for me to Ephron the son of Zohar.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 23:8

8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  7. εἰ ei If if conjunction G1487
  8. ἔχετε echete have have, hold verb, Pres Act Ind 2nd Plur G2192
  9. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  10. ψυχῇ psuche mind the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
  11. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  12. ὥστε hoste that so that, therefore conjunction G5620
  13. θάψαι thapsai bury bury verb, Aor Act Infin G2290
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. νεκρόν nekron dead dead, a corpse noun, Acc Sing Masc G3498
  16. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  17. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  18. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  19. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  20. ἀκούσατέ akousate hearken hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
  21. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. λαλήσατε lalesate speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2980
  24. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  25. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  26. Εφρων ephron Ephron Ephrōn noun, Dat Sing Masc G12015
  27. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  29. Σααρ saar Saar noun, Gen Sing Masc G12018

Study this verse further