Genesis 22:1 (Brenton): And it came to pass after these things that God tempted Abraham, and said to him, Abraham, Abraham; and he said, Lo! I am here.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 22:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto am come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ῥήματα hremata things a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐπείραζεν epeirazen tempted try, tempt verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3985
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Acc Sing Masc G11
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Voc Sing Masc G11
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Voc Sing Masc G11
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἰδοὺ idou Lo See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.