Genesis 13:8 (Brenton): And Abram said to Lot, Let there not be a strife between me and thee, and between my herdsmen and thy herdsmen, for we are brethren.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 13:8
8
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Αβραμ abram Abram Abram noun, Nom Sing Masc G6606
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Λωτ lot Lot Lot noun, Dat Sing Masc G3091
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἔστω esto be am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1510
- μάχη mache strife strife, contention noun, Nom Sing Fem G3163
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ποιμένων poimenon a shepherd noun, Gen Plur Masc G4166
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ποιμένων poimenon a shepherd noun, Gen Plur Masc G4166
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἄνθρωποι anthropoi a man, one of the human race noun, Nom Plur Masc G444
- ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- ἐσμεν esmen are am, exist verb, Pres Act Ind 1st Plur G1510
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.