Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 13:7 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 13:7, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 13 in the reader All of Genesis

Genesis 13:7 (Brenton): And there was a strife between the herdsmen of Abram’s cattle, and the herdsmen of Lot’s cattle, and the Canaanites and the Perizzites then inhabited the land.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 13:7

7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. μάχη mache strife strife, contention noun, Nom Sing Fem G3163
  4. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  5. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. ποιμένων poimenon a shepherd noun, Gen Plur Masc G4166
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  9. κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. Αβραμ abram Abram's Abram noun, Gen Sing Masc G6584
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  14. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  16. ποιμένων poimenon a shepherd noun, Gen Plur Masc G4166
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  18. κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. Λωτ lot Lot's Lot noun, Gen Sing Masc G3091
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  23. Χαναναῖοι chananaioi Canaanites Canaanite noun, Nom Plur Masc G5478
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  26. Φερεζαῖοι pherezaioi Pherezaios noun, Nom Plur Masc G6599
  27. τότε tote then then adverb G5119
  28. κατῴκουν katokoun inhabited dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2730
  29. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  30. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093

Study this verse further