Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 47:20 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 47:20, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 47:20 (Brenton): This part of the great sea forms a border, till one comes opposite the entrance of Hamath, even as far as the entrance thereof. These are the parts west of Hamath.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 47:20

20
  1. τοῦτο touto These this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  2. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. μέρος meros parts a part, portion noun, Nom Sing Neut G3313
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. μεγάλης megales great large, great adjective, Gen Sing Fem G3173
  8. ὁρίζει horizei define, determine verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3724
  9. ἕως heos till until, as far as preposition G2193
  10. κατέναντι katenanti opposite opposite, in front of adverb G2713
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. εἰσόδου eisodou entrance entering, entrance noun, Gen Sing Fem G1529
  13. Ημαθ emath Hamath Ēmath noun, Gen Source ID G597843
  14. ἕως heos till until, as far as preposition G2193
  15. εἰσόδου eisodou entrance entering, entrance noun, Gen Sing Fem G1529
  16. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. ταῦτά tauta These this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  18. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  20. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  21. θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
  22. Ημαθ emath Hamath Ēmath noun, Gen Source ID G597852

Study this verse further