Ezekiel 46:18 (Brenton): And the prince shall by no means take of the inheritance of the people, to oppress them: he shall give an inheritance to his sons out of his own possession: that my people be not scattered, every one from his possession.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 46:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- λάβῃ labe take receive, take verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2983
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀφηγούμενος aphegoumenos lead from verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc Source ID G597137
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κληρονομίας kleronomias inheritance an inheritance noun, Gen Sing Fem G2817
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- καταδυναστεῦσαι katadunasteusai overpower, quell verb, Aor Act Infin G2616
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κατασχέσεως katascheseos possession a possession noun, Gen Sing Fem G2697
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κατακληρονομήσει katakleronomesei possess verb, Fut Act Ind 3rd Sing Source ID G597149
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- διασκορπίζηται diaskorpizetai scattered scatter, winnow verb, Pres Pass Subj 3rd Sing G1287
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κατασχέσεως katascheseos possession a possession noun, Gen Sing Fem G2697
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.