Ezekiel 44:10 (Brenton): But as for the Levites who departed far from me when Israel went astray from me after their imaginations, they shall even bear their iniquity.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 44:10
10
- ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- οἵτινες hoitines who whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Plur Masc G3748
- ἀφήλαντο aphelanto spring off verb, Aor Mid Ind 3rd Plur Source ID G595444
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πλανᾶσθαι planasthai astray lead astray, deceive verb, Pres Mid Infin G4105
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- κατόπισθεν katopisthen behind adverb Source ID G595454
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐνθυμημάτων enthumematon thought noun, Gen Plur Neut Source ID G595456
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai even and, even conjunction G2532
- λήμψονται lempsontai bear receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
- ἀδικίαν adikian iniquity unrighteousness noun, Acc Sing Fem G93
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.