Ezekiel 44:11 (Brenton): Yet they shall minister in my sanctuary, being porters at the gates of the house, and serving the house: they shall slay the victims and the whole burnt offerings for the people, and they shall stand before the people to minister to them.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 44:11
11
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσονται esontai being am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἁγίοις hagiois sanctuary set apart, holy adjective, Dat Plur Neut G40
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- λειτουργοῦντες leitourgountes minister minister, serve publicly verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3008
- θυρωροὶ thuroroi porters a door-keeper, porter noun, Nom Plur Masc G2377
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πυλῶν pulon gates a door, gate noun, Gen Plur Fem G4439
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λειτουργοῦντες leitourgountes minister minister, serve publicly verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3008
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- οὗτοι houtoi them this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- σφάξουσιν sphaxousin slay slay verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4969
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- θυσίας thusias offerings a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὗτοι houtoi them this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- στήσονται stesontai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2476
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- λειτουργεῖν leitourgein minister minister, serve publicly verb, Pres Act Infin G3008
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.