Ezekiel 43:8 (Brenton): when they set my doorway by their doorway, and my thresholds near to their thresholds: and they made my wall as it were joining myself and them, and they profaned my holy name with their iniquities which they wrought: and I destroyed them in my wrath and with slaughter.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 43:8
8
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- τιθέναι tithenai set put, place verb, Pres Act Infin G5087
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόθυρόν prothuron front door noun, Acc Sing Neut Source ID G594656
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- προθύροις prothurois front door noun, Dat Plur Neut Source ID G594660
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- φλιάς phlias doorposts noun, Acc Plur Fem Source ID G594664
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐχομένας echomenas joining have, hold verb, Pres Mid Part Acc Plur Fem G2192
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- φλιῶν phlion doorposts noun, Gen Plur Fem Source ID G594668
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκαν edokan set offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τοῖχόν toichon wall a wall noun, Acc Sing Masc G5109
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- συνεχόμενον sunechomenon press together, confine verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G4912
- ἐμοῦ emou my me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβεβήλωσαν ebebelosan profaned profane verb, Aor Act Ind 3rd Plur G953
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅγιόν hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἀνομίαις anomiais iniquities lawlessness, iniquity noun, Dat Plur Fem G458
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- αἷς hais which who, which pronoun, relative, Dat Plur Fem G3739
- ἐποίουν epoioun made do, make verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέτριψα exetripsa rub out verb, Aor Act Ind 1st Sing Source ID G594694
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- θυμῷ thumo wrath an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- φόνῳ phono slaughter murder, slaughter noun, Dat Sing Masc G5408
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.