Ezekiel 43:10 (Brenton): And thou, son of man, show the house to the house of Israel, that they may cease from their sins; and show its aspect and the arrangement of it.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 43:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- δεῖξον deixon show point out, show verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1166
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κοπάσουσιν kopasousin cease cease, drop verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2869
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἁμαρτιῶν hamartion sins a sin noun, Gen Plur Fem G266
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὅρασιν horasin a sight, vision noun, Acc Sing Fem G3706
- αὐτοῦ autou their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διάταξιν diataxin disposition noun, Acc Sing Fem Source ID G594745
- αὐτοῦ autou their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.