Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 38:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 38:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 38:8 (Brenton): He shall be prepared after many days, and he shall come at the end of years, and shall come to a land that is brought back from the sword, when the people are gathered from many nations against the land of Israel, which was entirely desolate: and he is come forth out of the nations, and they shall all dwell securely.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 38:8

8
  1. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  2. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  3. πλειόνων pleionon more, greater adjective, Gen Plur Fem G4119
  4. ἑτοιμασθήσεται hetoimasthesetai prepared make ready, prepare verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2090
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  7. ἐσχάτου eschatou end last, at the last adjective, Gen Sing Neut G2078
  8. ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
  9. ἐλεύσεται eleusetai come come, go verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2064
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἥξει hexei come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. ἀπεστραμμένην apestrammenen brought back turn away, restore verb, Perf Mid Part Acc Sing Fem G654
  17. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  18. μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
  19. συνηγμένων sunegmenon gathered gather together verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G4863
  20. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  21. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  22. πολλῶν pollon many much, many adjective, Gen Plur Neut G4183
  23. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  24. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  25. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  26. ἣ he which who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
  27. ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  28. ἔρημος eremos desolate deserted, desolate noun, Nom Sing Fem G2048
  29. δι᾿ di through, on account of preposition G1223
  30. ὅλου holou all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3650
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. οὗτος houtos they this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  33. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  34. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  35. ἐξελήλυθεν exeleluthen out go out, come out verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1831
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. κατοικήσουσιν katoikesousin dwell dwell in, settle in verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2730
  38. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  39. εἰρήνης eirenes securely peace, peace of mind noun, Gen Sing Fem G1515
  40. ἅπαντες hapantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G537

Study this verse further