Ezekiel 38:17 (Brenton): Thus saith the Lord God, to Gog; Thou art he concerning whom I spoke in former times, by the hand of my servants the prophets of Israel, in those days and years, that I would bring thee up against them.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 38:17
17
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Γωγ gog Gog Gog noun, Dat Sing Masc G1136
- σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
- οὗ hou whom who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἐλάλησα elalesa spoke speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
- πρὸ pro before preposition G4253
- ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἔμπροσθεν emprosthen in front, before the face adverb G1715
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- δούλων doulon servants a male slave noun, Gen Plur Masc G1401
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- προφητῶν propheton prophets a prophet, poet noun, Gen Plur Masc G4396
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- ἐκείναις ekeinais that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔτεσιν etesin years a year noun, Dat Plur Neut G2094
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀγαγεῖν agagein bring lead verb, Aor Act Infin G71
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.