Ezekiel 14:8 (Brenton): And I will set my face against that man, and will make him desolate and ruined, and will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 14:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- στηριῶ sterio fix firmly, strengthen verb, Fut Act Ind 1st Sing G4741
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- ἐκεῖνον ekeinon that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θήσομαι thesomai set put, place verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5087
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ἔρημον eremon desolate deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ἀφανισμὸν aphanismon ruined disappearing, disappearance noun, Acc Sing Masc G854
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαρῶ exaro lift up, remove verb, Fut Act Ind 1st Sing G1808
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Neut G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιγνώσεσθε epignosesthe know come to know, discern verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1921
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.