Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Exodus

Exodus 34:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Exodus 34:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Exodus 34 in the reader All of Exodus

Exodus 34:3 (Brenton): And let no one go up with thee, nor be seen in all the mountain; and let not the sheep and oxen feed near that mountain.

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 34:3

3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. μηδεὶς medeis one no one, nothing adjective, Nom Sing Masc G3367
  3. ἀναβήτω anabeto go go up, mount verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G305
  4. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  5. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. μηδὲ mede and and not, not even conjunction G3366
  7. ὀφθήτω ophtheto seen see, look upon verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G3708
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. ὄρει orei mountain a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  14. πρόβατα probata sheep a sheep noun, Nom Plur Neut G4263
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  17. βόες boes oxen an ox noun, Nom Plur Fem G1016
  18. μὴ me not not, lest adverb G3361
  19. νεμέσθωσαν nemesthosan graze verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G53447
  20. πλησίον plesion near near, nearby adverb G4139
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. ὄρους orous mountain a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
  23. ἐκείνου ekeinou that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G1565

Study this verse further