Exodus 35:1 (Brenton): And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said, These are the words which the Lord has spoken for you to do them.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 35:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήθροισεν sunethroisen gathered gather together, assemble verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4867
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- συναγωγὴν sunagogen gathered an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- οὗτοι houtoi These this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- λόγοι logoi words a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.