Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Exodus

Exodus 32:15 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Exodus 32:15, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Exodus 32 in the reader All of Exodus

Exodus 32:15 (Brenton): And Moses turned and went down from the mountain, and the two tables of testimony were in his hands, tables of stone written on both their sides: they were written within and without.

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 32:15

15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀποστρέψας apostrepsas turned turn away, restore verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G654
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. κατέβη katebe went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
  5. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. ὄρους orous mountain a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  10. δύο duo two two indeclinable number G1417
  11. πλάκες plakes tables a tablet, flat surface noun, Nom Plur Fem G4109
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. μαρτυρίου marturiou testimony witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  16. χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. πλάκες plakes tables a tablet, flat surface noun, Nom Plur Fem G4109
  19. λίθιναι lithinai stone made of stone adjective, Nom Plur Fem G3035
  20. καταγεγραμμέναι katagegrammenai break in pieces verb, Perf Pass Part Nom Plur Fem G2608
  21. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  22. ἀμφοτέρων amphoteron both both of two adjective, Gen Plur Neut G297
  23. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  24. μερῶν meron sides a part, portion noun, Gen Plur Neut G3313
  25. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
  26. ἔνθεν enthen here, in this place adverb G1759
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἔνθεν enthen here, in this place adverb G1759
  29. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  30. γεγραμμέναι gegrammenai written write verb, Perf Pass Part Nom Plur Fem G1125

Study this verse further