Exodus 32:14 (Brenton): And the Lord was prevailed upon to preserve his people.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 32:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἱλάσθη hilasthe have mercy on, forgive verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2433
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κακίας kakias evil, wickedness noun, Gen Sing Fem G2549
- ἧς hes who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ποιῆσαι poiesai do, make verb, Aor Act Infin G4160
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.