Exodus 22:3 (Brenton): And if the thing stolen be left and be in his hand alive, whether ox or sheep, he shall restore them twofold.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 22:3
3
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- καταλημφθῇ katalemphthe seize tight hold of, overtake verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2638
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὑρεθῇ heurethe find verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2147
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- κλέμμα klemma a theft noun, Nom Sing Neut G2809
- ἀπό apo from, away from preposition G575
- τε te and and, both particle G5037
- ὄνου onou a donkey, an ass noun, Gen Sing Masc G3688
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- προβάτου probatou sheep a sheep noun, Gen Sing Neut G4263
- ζῶντα zonta alive live verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G2198
- διπλᾶ dipla twofold double, two-fold adjective, Acc Plur Neut G1362
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ἀποτείσει apoteisei repay, pay what is due verb, Fut Act Ind 3rd Sing G661
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.