Exodus 19:10 (Brenton): And the Lord said to Moses, Go down and solemnly charge the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their garments.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 19:10
10
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- καταβὰς katabas Go go down, come down verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2597
- διαμάρτυραι diamarturai solemnly give solemn evidence, testify solemnly verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1263
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἅγνισον hagnison cleanse, purify verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G48
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- σήμερον semeron today today, now adverb G4594
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὔριον aurion tomorrow tomorrow adverb G839
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πλυνάτωσαν plunatosan wash wash verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G4150
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.