Exodus 10:3 (Brenton): And Moses and Aaron went in before Pharaoh, and they said to him, These things saith the Lord God of the Hebrews, How long dost thou refuse to reverence me? Send my people away, that they may serve me.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 10:3
3
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Εβραίων ebraion Hebrews a Hebrew noun, Gen Plur Masc G1445
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
- οὐ ou no, not adverb G3756
- βούλει boulei will, intend verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1014
- ἐντραπῆναί entrapenai turn to confusion, put to shame verb, Acc Plur Neut G1788
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐξαπόστειλον exaposteilon Send send forth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1821
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- λατρεύσωσίν latreusosin serve serve, worship verb, Aor Act Subj 3rd Plur G3000
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.