Ecclesiastes 4:3 (Brenton): Better also than both these Is he who has not yet been, Who has not seen all the evil work That is done under the sun.
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 4:3
3
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- ἀγαθὸς agathos Better good adjective, Nom Sing Masc G18
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δύο duo two indeclinable number G1417
- τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
- ὅστις hostis who whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Sing Masc G3748
- οὔπω oupo not not yet adverb G3768
- ἐγένετο egeneto been come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὃς hos Who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἶδεν eiden seen see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- σὺν sun with preposition G4862
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ποίημα poiema a thing made noun, Acc Sing Neut G4161
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Masc G4190
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πεποιημένον pepoiemenon done do, make verb, Perf Pass Part Acc Sing Neut G4160
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἥλιον helion sun the sun, sunlight noun, Acc Sing Masc G2246
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.