Deuteronomy 9:6 (Brenton): And thou shalt know today, that it is not for thy righteousnesses the Lord thy God gives thee this good land to inherit, for thou art a stiff-necked people.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 9:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- γνώσῃ gnose know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1097
- σήμερον semeron today today, now adverb G4594
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- δικαιοσύνας dikaiosunas justice, justness noun, Acc Plur Fem G1343
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- δίδωσίν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
- σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀγαθὴν agathen good good adjective, Acc Sing Fem G18
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- σκληροτράχηλος sklerotrachelos stubborn adjective, Nom Sing Masc G4644
- εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.