Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 23:21 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 23:21, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Deuteronomy 23:21 (Brenton): Thou mayest lend on usury to a stranger, but to thy brother thou shalt not lend on usury; that the Lord thy God may bless thee in all thy works upon the land, into which thou art entering to inherit it.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 23:21

21
  1. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  2. ἀλλοτρίῳ allotrio belonging to another person, foreign adjective, Dat Sing Masc G245
  3. ἐκτοκιεῖς ektokieis exact interest verb, Fut Act Ind 2nd Sing G116710
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. δὲ de but but, on the other hand particle G1161
  6. ἀδελφῷ adelpho brother a brother noun, Dat Sing Masc G80
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἐκτοκιεῖς ektokieis exact interest verb, Fut Act Ind 2nd Sing G116716
  10. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  11. εὐλογήσῃ eulogese bless bless verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2127
  12. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  19. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  20. ἔργοις ergois works work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  22. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  25. εἰς eis to into, in preposition G1519
  26. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  27. εἰσπορεύῃ eisporeue into journey into, go into verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1531
  28. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  29. κληρονομῆσαι kleronomesai inherit inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
  30. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846

Study this verse further