Deuteronomy 21:20 (Brenton): and they shall say to the men of their city, This our son is disobedient and contentious, he hearkens not to our voice, he is a reveler and a drunkard.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 21:20
20
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀνδράσιν andrasin men a male human being, a man noun, Dat Plur Masc G435
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- οὗτος houtos This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἀπειθεῖ apeithei disobey, rebel verb, Pres Act Ind 3rd Sing G544
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεθίζει erethizei stir up, provoke verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2042
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὑπακούει hupakouei listen, obey verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5219
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- συμβολοκοπῶν sumbolokopon share in meals verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G115585
- οἰνοφλυγεῖ oinophlugei drunken verb, Pres Act Ind 3rd Sing G115586
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.