Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 19:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 19:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Deuteronomy 19:9 (Brenton): if thou shalt hearken to do all these commands, which I charge thee this day, to love the Lord thy God, to walk in all his ways continually; thou shalt add for thyself yet three cities to these three.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 19:9

9
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. ἀκούσῃς akouses hearken hear, listen verb, Aor Act Subj 2nd Sing G191
  3. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  4. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  7. ταύτας tautas these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G3778
  8. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  9. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  10. ἐντέλλομαί entellomai commands give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  11. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  12. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  13. ἀγαπᾶν agapan love love verb, Pres Act Infin G25
  14. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. πορεύεσθαι poreuesthai walk travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
  21. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  22. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  25. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  26. ἡμέρας hemeras day a day noun, Acc Plur Fem G2250
  27. καὶ kai and, even conjunction G2532
  28. προσθήσεις prostheseis add put to, add verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4369
  29. σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  30. ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
  31. τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Fem G5140
  32. πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
  33. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  34. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  35. τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Fem G5140
  36. ταύτας tautas these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G3778

Study this verse further