Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 4 Maccabees

4 Maccabees 7:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 4 Maccabees 7:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

4 Maccabees 7:2 (Brenton): and flouted by the threats of the tyrant, and overwhelmed with the breakers of torture,

Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 7:2

2
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. καταικιζόμενος kataikizomenos wound severely verb, Pres Pass Part Nom Sing Masc G377697
  3. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. τυράννου turannou tyrant tyrant noun, Gen Sing Masc G377700
  6. ἀπειλαῖς apeilais threats a threatening, threat noun, Dat Plur Fem G547
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. καταντλούμενος katantloumenos pour verb, Pres Pass Part Nom Sing Masc G377703
  9. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. βασάνων basanon torture torture, torment noun, Gen Plur Fem G931
  12. τρικυμίαις trikumiais third wave noun, Dat Plur Fem G377707

Study this verse further