4 Maccabees 15:8 (Brenton): yet, through fear of God, she neglected the temporary salvation of her children.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 15:8
8
- διὰ dia through through, on account of preposition G1223
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- φόβον phobon fear fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
- ὑπερεῖδεν hupereiden overlook verb, Aor Act Ind 3rd Sing G380892
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- τέκνων teknon children a child, descendent noun, Gen Plur Neut G5043
- πρόσκαιρον proskairon temporary temporary adjective, Acc Sing Fem G4340
- σωτηρίαν soterian salvation deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.