Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 4 Maccabees

4 Maccabees 15:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 4 Maccabees 15:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 4 Maccabees 15 in the reader All of 4 Maccabees

4 Maccabees 15:13 (Brenton): O holy nature and parental feeling, and reward of bringing up children, and unconquerable maternal affection!

Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 15:13

13
  1. ὦ o O O, an exclamation interjection G5599
  2. φύσις phusis nature nature, inherent nature noun, Voc Sing Fem G5449
  3. ἱερὰ hiera holy sacred, holy adjective, Voc Sing Fem G2413
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. φίλτρα philtra love-charm noun, Voc Plur Neut Source ID G380990
  6. γονέων goneon a parent noun, Gen Plur Masc G1118
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. γένεσι genesi offspring, family noun, Dat Plur Neut G1085
  9. φιλόστοργε philostorge tenderly loving adjective, Voc Sing Neut G5387
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τροφεία tropheia service as wet nurse noun, Voc Plur Neut Source ID G380996
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. μητέρων meteron a mother noun, Gen Plur Fem G3384
  14. ἀδάμαστα adamasta inflexible adjective, Voc Plur Neut Source ID G380999
  15. πάθη pathe suffering, emotion noun, Voc Plur Neut G3806

Study this verse further