4 Maccabees 14:8 (Brenton): so the youths, circling around the number seven, annulled the fear of torments.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 14:8
8
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- περὶ peri around about, concerning preposition G4012
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἑβδομάδα hebdomada number number seven noun, Acc Sing Fem G380535
- χορεύοντες choreuontes dance a round verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G380536
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μείρακες meirakes young girl noun, Nom Plur Masc G380538
- ἐκύκλουν ekukloun encircle, besiege verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2944
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- βασάνων basanon torments torture, torment noun, Gen Plur Fem G931
- φόβον phobon fear fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
- καταλύοντες kataluontes break up, overthrow verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2647
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.