4 Maccabees 14:7 (Brenton): O holy seven of harmonious brethren! for as the seven days of creation, about religion,
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 14:7
7
- ὦ o O O, an exclamation interjection G5599
- πανάγιε panagie all-holy adjective, Voc Sing Fem G380519
- συμφώνων sumphonon harmonious harmonious, agreeing with adjective, Gen Plur Masc G4859
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- ἑβδομάς hebdomas seven number seven noun, Nom Sing Fem G380522
- καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
- γὰρ gar for for particle G1063
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κοσμοποιίας kosmopoiias creation creation of the world noun, Gen Sing Fem G380527
- ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
- περὶ peri about about, concerning preposition G4012
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εὐσέβειαν eusebeian religion piety, godliness noun, Acc Sing Fem G2150
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.