4 Kingdoms 7:2 (Brenton): And the officer on whose hand the king rested, answered Elisha, and said, Behold, if the Lord shall make floodgates in heaven, might this thing be? and Elisha said, Behold, thou shalt see with thine eyes, but shalt not eat thereof.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 7:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τριστάτης tristates III knight noun, Nom Sing Masc G237577
- ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
- ὃν hon whose who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἐπανεπαύετο epanepaueto rested rest upon, rely on verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1879
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Dat Sing Masc G237588
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἰδοὺ idou see See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ποιήσει poiesei make do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καταρράκτας katarraktas cataract noun, Acc Plur Masc G237594
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οὐρανῷ ourano heaven the sky, the heaven noun, Dat Sing Masc G3772
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema thing a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G237603
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἰδοὺ idou see See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ὄψῃ opse Behold see, look upon verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G3708
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκεῖθεν ekeithen thence, from that place adverb G1564
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φάγῃ phage eat eat verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5315
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.