4 Kingdoms 19:31 (Brenton): For from Jerusalem shall go forth a remnant, and he that escapes from the mountain of Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 19:31
31
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
- ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- κατάλειμμα kataleimma remnant a remnant, small residue noun, Acc Sing Neut G2640
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνασῳζόμενος anasozomenos return safely verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G247473
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- ὄρους orous mountain a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- Σιων sion Zion Zion noun, Gen Sing Fem G4622
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ζῆλος zelos zeal eagerness, zeal noun, Nom Sing Masc G2205
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- δυνάμεων dunameon hosts might, power noun, Gen Plur Fem G1411
- ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.