4 Kingdoms 19:32 (Brenton): Is it not so? Thus saith the Lord concerning the king of the Assyrians, He shall not enter into this city, and he shall not shoot an arrow there, neither shall a shield come against it, neither shall he heap a mound against it.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 19:32
32
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros against to, towards preposition G4314
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G247491
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἰσελεύσεται eiseleusetai enter go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- τοξεύσει toxeusei shoot shoot with the bow verb, Fut Act Ind 3rd Sing G247500
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- βέλος belos a missile, dart noun, Acc Sing Neut G956
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προφθάσει prophthasei anticipate verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4399
- αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- θυρεός thureos shield a large shield noun, Nom Sing Masc G2375
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐκχέῃ ekchee pour out, shed verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1632
- πρὸς pros against to, towards preposition G4314
- αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- πρόσχωμα proschoma deposit made by water indeclinable number, Acc Sing Neut G247514
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.