4 Kingdoms 13:7 (Brenton): Whereas there was not left any army to Jehoahaz, except fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand infantry: for the king of Syria had destroyed them, and they made them as dust for trampling.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 13:7
7
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὑπελείφθη hupeleiphthe left leave behind verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5275
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιωαχας ioachas Iōachas noun, Dat Sing Masc G242308
- λαὸς laos a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- ἀλλ᾿ all except but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
- ἱππεῖς hippeis horsemen a mounted soldier noun, Nom Plur Masc G2460
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Nom Plur Neut G716
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- πεζῶν pezon on foot adjective, Gen Plur Masc G242320
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀπώλεσεν apolesen destroyed destroy, lose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G622
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθεντο ethento made put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5087
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- χοῦν choun dust dust noun, Acc Sing Masc G5522
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- καταπάτησιν katapatesin trampling trampling noun, Acc Sing Fem G242332
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.