4 Kingdoms 13:6 (Brenton): Only they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who led Israel to sin: they walked in them—moreover the grove also remained in Samaria.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 13:6
6
- πλὴν plen Only however, nevertheless adverb G4133
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπέστησαν apestesan departed lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Plur G868
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἁμαρτιῶν hamartion sins a sin noun, Gen Plur Fem G266
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Gen Sing Masc G242289
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐξήμαρτεν exemarten miss out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G242291
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐταῖς autais they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
- ἐπορεύθησαν eporeuthesan walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
- καί kai also and, even conjunction G2532
- γε ge also at least, indeed particle G1065
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἄλσος alsos glade noun, Nom Sing Neut G242300
- ἐστάθη estathe remained cause to stand, stand verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2476
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Σαμαρείᾳ samareia Samaria Samaria noun, Dat Sing Fem G4540
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.