3 Kingdoms 22:8 (Brenton): And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is one man here for us to inquire of the Lord by; but I hate him, for he does not speak good of me, but only evil; Micaiah son of Imlah. And Jehoshaphat king of Judah said, Let not the king say so.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 22:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Acc Sing Masc G2498
- ἔτι eti still, yet adverb G2089
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπερωτῆσαι eperotesai inquire interrogate, question verb, Aor Act Infin G1905
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- δι᾿ di for through, on account of preposition G1223
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- μεμίσηκα memiseka hate hate, detest verb, Perf Act Ind 1st Sing G3404
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- λαλεῖ lalei speak speak, say verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2980
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καλά kala good beautiful, good adjective, Acc Plur Neut G2570
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- κακά kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- Μιχαιας michaias Micaiah Michaias noun, Nom Sing Masc G231959
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιεμλα iemla Imlah Iemla noun, Gen Sing Masc G231961
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- λεγέτω legeto say say, speak verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G3004
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.