3 Kingdoms 16:13 (Brenton): for all the sins of Baasha and Elah his son, as he led Israel astray to sin, to provoke the Lord God of Israel with their vanities.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 16:13
13
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἁμαρτιῶν hamartion sins a sin noun, Gen Plur Fem G266
- Βαασα baasa Baasha Baasa noun, Gen Sing Masc G226878
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ηλα ela Ēla noun, Gen Sing Masc G226880
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἐξήμαρτεν exemarten miss out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G226885
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- παροργίσαι parorgisai provoke provoke to anger, exasperate verb, Aor Act Infin G3949
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ματαίοις mataiois vain, unproductive adjective, Dat Plur Masc G3152
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.