3 Kingdoms 16:14 (Brenton): And the rest of the deeds of Elah which he did, behold, are not these written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 16:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- λοιπὰ loipa rest left, left behind adjective, Nom Plur Neut G3062
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λόγων logon chronicles a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- Ηλα ela Ēla noun, Gen Sing Masc G226903
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πάντα panta all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- γεγραμμένα gegrammena written write verb, Perf Pass Part Nom Plur Neut G1125
- ἐν en in in, on preposition G1722
- βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
- λόγων logon chronicles a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἡμερῶν hemeron chronicles a day noun, Gen Plur Fem G2250
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- βασιλέων basileon kings a king, ruler noun, Gen Plur Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.