3 Kingdoms 17:1 (Brenton): And Elijah the prophet, the Tishbite of Tishbe of Gilead, said to Ahab, As the Lord God of hosts, the God of Israel, lives, before whom I stand, there shall not be these years dew nor rain, except by the word of my mouth.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 17:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ηλιου eliou Elijah Ēliou noun, Nom Sing Masc G227590
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Θεσβίτης thesbites Tishbite Thesbitēs noun, Nom Sing Masc G227594
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- Θεσβων thesbon Tishbe Thesbōn noun, Gen Sing G227596
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Fem G227598
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Αχααβ achaab Achaab noun, Acc Sing Masc G227600
- ζῇ ze lives live verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2198
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δυνάμεων dunameon hosts might, power noun, Gen Plur Fem G1411
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ᾧ ho whom who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- παρέστην paresten stand bring, present verb, Aor Act Ind 1st Sing G3936
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰ ei if conjunction G1487
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- δρόσος drosos dew dew noun, Nom Sing Fem G227619
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὑετὸς huetos rain rain noun, Nom Sing Masc G5205
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- εἰ ei if conjunction G1487
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
- λόγου logou word a word, speech noun, Gen Sing Masc G3056
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.