3 Kingdoms 13:4 (Brenton): And it came to pass when King Jeroboam heard the words of the man of God who called on the altar that was in Bethel, that the king stretched forth his hand from the altar, saying, Take hold of him. And, behold, his hand, which he stretched forth against him, withered, and he could not draw it back to himself.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 13:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G224764
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐπικαλεσαμένου epikalesamenou called call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Part Gen Sing Masc G1941
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Dat Sing Masc G224778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξέτεινεν exeteinen stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1614
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- συλλάβετε sullabete Take hold seize, apprehend verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4815
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐξηράνθη exeranthe dry up, parch verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3583
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἐξέτεινεν exeteinen stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1614
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἠδυνήθη edunethe able verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G224804
- ἐπιστρέψαι epistrepsai back turn back to verb, Aor Act Infin G1994
- αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἑαυτόν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.