2 Maccabees 9:6 (Brenton): and that most justly: for he had tormented other men’s bowels with many and strange torments.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 9:6
6
- πάνυ panu altogether adverb G364226
- δικαίως dikaios justly justly, righteously adverb G1346
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πολλαῖς pollais many much, many adjective, Dat Plur Fem G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ξενιζούσαις xenizousais entertain a stranger, I startle verb, Pres Act Part Dat Plur Fem G3579
- συμφοραῖς sumphorais event noun, Dat Plur Fem G364232
- ἑτέρων heteron other another, different adjective, Gen Plur Masc G2087
- σπλάγχνα splanchna bowels bowels, compassion noun, Acc Plur Neut G4698
- βασανίσαντα basanisanta torments torment, torture verb, Aor Act Part Acc Plur Neut G928
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.