2 Maccabees 8:6 (Brenton): Therefore he came at unawares, and burned up towns and cities, and got into his hands the most commodious places, and overcame and put to flight no small number of his enemies.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 8:6
6
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κώμας komas towns a village noun, Acc Plur Fem G2968
- ἀπροσδοκήτως aprosdoketos unexpectedly adverb G363356
- ἐρχόμενος erchomenos came come, go verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2064
- ἐνεπίμπρα enepimpra fill up, satisfy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1705
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐπικαίρους epikairous in fit time adjective, Acc Plur Masc G363361
- τόπους topous places a place noun, Acc Plur Masc G5117
- ἀπολαμβάνων apolambanon get back, receive back verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G618
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ὀλίγους oligous small small, brief adjective, Acc Plur Masc G3641
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πολεμίων polemion belonging to war adjective, Gen Plur Masc G363367
- τροπούμενος tropoumenos furnish the oar with its thong verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G363368
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.