2 Maccabees 8:7 (Brenton): But specially took he advantage of the night for such privy attempts, insomuch that the bruit of his manliness was spread everywhere.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 8:7
7
- μάλιστα malista most of all, especially adverb G3122
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- νύκτας nuktas night the night, night-time noun, Acc Plur Fem G3571
- πρὸς pros for to, towards preposition G4314
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- τοιαύτας toiautas such of such a kind, such adjective, Acc Plur Fem G5108
- ἐπιβολὰς epibolas throwing noun, Acc Plur Fem G363375
- συνεργοὺς sunergous a fellow worker adjective, Acc Plur Masc G4904
- ἐλάμβανεν elambanen took receive, take verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2983
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- λαλιὰ lalia speech, talk noun, Nom Sing Fem G2981
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- εὐανδρίας euandrias abundance of men noun, Gen Sing Fem G363381
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- διηχεῖτο diecheito transmit the sound of verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G363383
- πανταχῆ pantache everywhere everywhere adverb G363384
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.