2 Maccabees 14:5 (Brenton): Howbeit, having gotten opportunity to further his foolish enterprise, and being called into council by Demetrius, and asked how the Jews stood affected, and what they intended, he answered thereunto:
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 14:5
5
- καιρὸν kairon opportunity fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- λαβὼν labon receive, take verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2983
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἰδίας idias one's own, private adjective, Gen Sing Fem G2398
- ἀνοίας anoias folly, madness noun, Gen Sing Fem G454
- συνεργὸν sunergon a fellow worker adjective, Acc Sing Masc G4904
- προσκληθεὶς proskletheis summon verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G4341
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- συνέδριον sunedrion council a council, the Sanhedrin noun, Acc Sing Neut G4892
- ὑπὸ hupo by by, under preposition G5259
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Δημητρίου demetriou Demetrius Demetrius noun, Gen Sing Masc G1216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπερωτηθείς eperotetheis asked interrogate, question verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G1905
- ἐν en by in, on preposition G1722
- τίνι tini what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Fem G5101
- διαθέσει diathesei disposition noun, Dat Sing Fem G367892
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βουλῇ boule counsel, deliberate wisdom noun, Dat Sing Fem G1012
- καθέστηκαν kathestekan set, establish verb, Perf Act Ind 3rd Plur G2525
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Ιουδαῖοι ioudaioi Jews Jewish noun, Nom Plur Masc G2453
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ταῦτα tauta they this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἔφη ephe say verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5346
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.